Capsule No 143 - 30 Janvier 2016 - 05:51 - mp3

Edith Soonckindt nous lit un extrait de La femme défaite paru aux éditions Eléments de langage.

Française d’origines nordiques comme méditerranéennes, fière descendante de gardiens de phares et de cap-horniers et ancienne élève du philosophe Roger Laporte, Edith Soonckindt a étudié musique, anglais et communication puis posé ses valises à Bruxelles après de nombreses escales. Chargée de cours en universités (E.U., Angleterre et France) pendant 10 ans, elle a fait 101 métiers, dont le plus avouable reste un vingtaine d’années dans l’édition parisienne, comme traductrice littéraire, auteur, rewriter, réviseuse et consultante. Elle a publié de nombreux poèmes, un roman et nombre de livres et histoires pour enfants (dont Le Pays des rois, Nathan, traduit en italien et coréen), ainsi qu’une trentaine de traductions de l’anglais (dont Le Chardonneret, Pulitzer 2014). Elle adore Duras et Murakami, le chocolat noir, la musique baroque et le cinéma asiatique.

Capsule précédente      Capsule suivante

Un projet de L'Arbre de Diane ASBL.

Facebook
Android
Android
Android
Android